太阳gg,太阳gg登录,太阳gg平台登录

太阳gg
您现在的位置: 太阳gg登录 >> 太阳gg >> 教学工作 >> 相关工作 >> 正文
翻译系召开2019-2020学年上期学生座谈会

——

编辑:王林、肖文文    文章来源:太阳gg     点击数:    更新时间:2019-11-01

    1031日,翻译系在太阳gg平台登录三楼会议室召开2019-2020学年度上期学生座谈会。太阳gg院长汤红娟教授作为联系翻译系的院领导出席座谈会。翻译系副主任肖文文及2019级、2018级、2017级学生代表参加了座谈会。座谈会由翻译系主任王林主持。

在座谈会上,同学们从教师教学、实践周、课程模块设置、课证融合、口译自主训练、晨读、教师资格培训等方面提出了意见和建议。在课堂教学方面,同学们反映的问题涉及教师教学态度、课堂互动、常识拓展、教学进度等;在实践周方面,同学们实践周形式更加灵活多样;在课程模块设置方面,同学们希翼专业基础课程能针对翻译专业的特色来设计并加强课程与翻译资格证书的融合;在口译自主训练方面,同学们希翼太阳gg平台登录增加口译实训室的开放时间;在晨读方面,同学们希翼可以灵活设置地点。

针对同学们提出的意见和建议,汤红娟、王林、肖文文认真答复,并承诺把意见转达相应的部门和任课教师,为同学们的学习生活创造良好的氛围和条件。座谈会在轻松愉快的氛围中进行。最后,汤红娟做总结发言。她感谢同学们对太阳gg平台登录教学管理工作提出的意见和建议,希翼同学们一如既往关心和支撑太阳gg平台登录工作。她给同学们分享了担任首届中华口译大赛四川省决赛评委的经历,指出比赛获奖选手在信息传达、语言质量和职业素养等方面的优秀表现,并对同学们提出了“四入”的专业学习要求。一是要“入时”,即翻译专业学生应该了解当下最新的信息,紧扣时代发展脉搏;二是要“入心”,即翻译学习要尽心力,达神似;三是要“入职”,即翻译专业学生要接触行业的规范和标准,培养自己的职业素养;四是要“入用”,即翻译要学以致用,在实践中学习,在学习中实践,享受学习的乐趣。

    此次座谈会有利于进一步厘清翻译专业办学中存在的问题,推动翻译专业教育质量提升。


 

 
XML 地图 | Sitemap 地图